Über Ruedi Hulliger
Ich wurde 1952 geboren und bin in Les Ponts-de-Martel im Neuenburger-Jura sesshaft geworden, nachdem ich viele Jahre in der Schweiz umherzog. Meine Leidenschaft für das Schnitzen begann vor Jahren, als ich für ein Geburtstagsgeschenk einen Stall bastelte und ihn mit selbstgeschnitzten Schafen und Kühen ergänzte. Das war der Auslöser und seither hat mich die Freude am Schnitzen nicht mehr losgelassen.
Je suis né en 1952 et me suis installé aux Ponts-de-Martel, dans le Jura neuchâtelois, après avoir beaucoup voyagé à travers la Suisse. Ma passion pour la sculpture sur bois a commencé il y a des années, lorsque j'ai réalisé une étable pour un anniversaire et que j'y ai ajouté des moutons et des vaches sculptés à la main. Ce fut le déclic, et depuis, mon amour pour la sculpture sur bois ne m'a jamais quitté.
Meine künstlerische Entwicklung und Inspiration
Mon développement artistique et mon inspiration
Ich begann autodidaktisch mit einfachen Figuren und habe mir über die Jahre meinen eigenen Stil erarbeitet. Für meine Tierschnitzereien ist mir ein möglichst echtes Aussehen der Figuren sehr wichtig. Die Ideen dafür hole ich mir in der Natur, im Zoo oder auf Websites. Das positive Echo und die Gespräche mit meinen Besuchern geben mir immer wieder Anregungen für neue Figuren.
J'ai commencé autodidacte par des figurines simples et j'ai développé mon propre style au fil des ans. Pour mes sculptures animaliers sur bois, le réalisme est très important. Je cherche mon inspiration dans la nature, les zoos ou internet. Les retours positifs et les échanges avec mes visiteurs m'inspirent constamment et me poussent à créer de nouvelles figurines.
Einzigartigkeit meiner Skulpturen
Caractère unique de mes sculptures
Was meine geschnitzten Tierskulpturen einzigartig macht, ist die kompromisslose Verpflichtung zur Naturtreue. Es ist mir sehr wichtig, dass meine Skulpturen genau der Natur entsprechen. Ich schnitze sie aus ausgewähltem Lindenholz, anschliessend werden sie mit Acrylfarben bemalt, gebeizt und/oder geölt, um ihre naturgetreue Ästhetik zu unterstreichen.
Ce qui rend mes sculptures animalières uniques, c'est mon engagement absolu envers le naturalisme. Il est très important pour moi que mes sculptures reflètent fidèlement la nature. Je les sculpte dans du bois de tilleul sélectionné, puis je les peins à l'acrylique, les teinte et/ou les huile pour accentuer leur aspect réaliste.
Besuchen Sie mein Atelier
Visitez mon studio
Ich bin oft in meinem Atelier in Les Ponts-de-Martel anzutreffen, wo meine Figuren auch direkt erworben werden können.
Meine Skulpturen sind für Sammler und Kunstliebhaber gedacht.
Ich freue mich auf Ihren Besuch und inspirierende Gespräche!
Es sind nicht alle Skulpturen vorrätig, bitte kontaktieren Sie mich, ich werde Ihnen eine Skulptur nach Ihren Wünschen schnitzen
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Vous me trouverez souvent dans mon atelier aux Ponts-de-Martel, où mes sculptures sont également disponibles à la vente.
Mes sculptures sont destinées aux collectionneurs et aux amateurs d'art.
Au plaisir de vous accueillir et d'échanger avec vous !
Ils ne sont pas toutes les sculpturesen stock ; veuillez me contacter, et je ferai une sculpture selon vos souhaits
Ruedi Hulliger, Rue de l’ industrie 1 2316 Les Ponts-de-Martel Whats App +41 79 178 29 73
E-Mail: silvia.ruedi.hulliger@gmail.com
Kommentar hinzufügen
Kommentare
Magnifique site web, cher Ruedi
Salutations de Bâle